Город Ереван на протяжении всей истории был одним из важных центров азербайджанской культуры. Местными жителями региона на протяжении сотен лет были в основном азербайджанцы, а в городе сотни топонимов турецкого происхождения. С 20-х годов 19 века в царской России начался процесс арменизации региона и этот процесс продолжался до начала 20 века. В результате такой политики царской России город Ереван был объявлен столицей первого армянского государства, созданного на Кавказе в 1918 году. В 1918 году территория вновь созданной Республики Армения составляла 10 000 квадратных километров, а в 1921 году эта площадь достигла 29 000 квадратных километров. Основной причиной этого была проармянская позиция Советской России. Так, при грубом вмешательстве Москвы в 1920-1922 годах значительная часть западных и северо-западных областей Азербайджана была отдана Армянской Советской Республике, а главным образом северо-западные районы - Грузинской Советской Республике. В 1948-1953 и 1988-1989 годах тысячи азербайджанцев, проживающих в Ереване, были вынуждены покинуть свою родину и подверглись насильственной депортации. Таким образом, Республика Армения, созданная за счет территорий Азербайджана, стала моноэтническим государством. Тем не менее, история сохранила культурное наследие ереванских азербайджанцев и передала его в будущее. Исторические источники ясно доказывают, что Ереван – древний город Азербайджана. Даже сегодня многие топонимы в Ереване и его окрестностях имеют турецкое происхождение и отражают азербайджанское прошлое региона. В результате в истории Еревана остались глубокие следы азербайджанской культуры. Названия мест в городе являются важными элементами, отражающими культурную самобытность и историю местного населения. Среди этих имен – бей, хан, ага, зима, церковь, река, дом, село и др. такие компоненты отражены. Вот некоторые примеры:
Компоненты бея: Авдибей, Султанбей, Кочбей, Огурбейли, Текрабей, Хейирбейли, Алибейли, Гасанбейли, Бейдили.
Ханская составляющая: Адамхан, Имирхан, Улуханлы.
Компонент Ага: Авдалагали
Со сладким компонентом: Дадагишлаг, Гутнигышлаг, Аггагишлаг, Татлугишлаг.
Церковные компоненты: Алакилса, Агкилса, Кизилкилса, Араздоян, Каракилса, Ортакилса, Гейкилса, Хачкилса.
Компонент чая: Арпачай, Гугарчай, Альпинчай.
Клеточные компоненты: Астаксан, Базирхана, Мисхана.
Сельский компонент: Агкенд, Деракенд, Балакенд, Дузкенд, Ташкент, Кешишкенд, Гызылкенд, Килисекенд, Маликкенд, Пашакенд, Мешеканд, Лелакенд, Каримкенд, Ортакенд, Тазакенд, Хозикенд, Чайкенд, Хабибкенд, Гасанкенд, Голканд, Эрзакенд, Еникенд, Заркенд, Хачкенд , Агкенд, Чуканд.
Родниковая составляющая: Агбулаг, Карабулак, Кошабулак, Гурдбулак, Турбурбулак, Годекбулак, Гюллюбулак, Корбулак, Суюкбулак, Чичекбулак.
Компоненты замка: Аггала, Дашгала, Товузгала, Топракгала, Ширагала.
Скальная составляющая: Гаябаши, Карагая, Шишгая.
Компонент арки: Ахчаарх, Калакарх, Каримарч.
Черный компонент: Гарабойя, Гарабурун, Гарагала, Гарагула, Гарадаш, Гарадаглы, Гараман, Гарамамед, Гаранамаз, Гарачанта, Гарахамзели, Гаракоран.
Серый компонент: Боздоган, Бозигег.
Вангский компонент: Гошаванг, Гызылванг.
Каменный компонент: Гызылдаш, Деликдаш, Томарташ, Бахдаш.
Содержащие цифры: Кирхбулаг, Кирхдейирман.
Компонент Дара: Даракой, Дарачичек, Дарагюг, Овандареси, Гозелладаре.
Те, у которых есть основные компоненты: Керкибаш, Касикбаш, Сарыбаш. Те, которые содержат компонент холма, Тепедиби, Тепедолаг.
Компонент волка: Оборотень, Оборотень, Оборотень
Желтый компонент: Сарыер, Сариягуб, Сарысерче.
Компонент Овна: Золотой Овен.
Абадский компонент: Аббасабад, Газарбад, Шакабад, Ирабад, содержащие горный компонент. Баятдаги, Окуздаг
Компонент озера: Газангёль
Садовая составляющая: Карабах
Компонент крышки: Гарапапакс
Компонент Хаджи: Карахаджили
Рыночный компонент: Гаргабазар Содержит холмистый компонент. Гарганктеп
Компонент Оглу: Ошчуоглу, Калалоглу
Антропотопонимы: Аллахверди, Бабакиши, Гарахамзали, Гарайса.
Дополнительные примеры вы можете посмотреть в этом PDF-файле: https://westaz.org/storage/postFile/Qerbi_Azerbaycanin_turk_mensheli_toponimleri_12-09-2023_15-11-25.pdf.